近期我在网上看到这样一个贴子《法语翻译染疟离世，使馆发布提醒……》一名去年6月份的法语专业本科女毕业生，8月赴刚果（金）工作任法语翻译。贴子中有这样一段话“在今年6月14日因感染疟疾，15日晚不幸离世。”引发我的一点思考和对往事回忆。

1986年至1991年我们交通部第一公路工程局（中交建）进驻扎伊尔--刚果（金）南基伍省原始森林沼泽地带施工，在奥苏卡莱地域长达5年之久。这是非洲恶性疟疾高发区，曾被法国监理称之为死亡之谷。每到换季的季节当地天天传来死者亲属的哀嚎声不绝于耳。我们项目130多名职工在项目组和焦祥义和王松柏两位医生呵护下，互相关怀、互相帮助、互相照顾五年时间里未发生一例危重疟疾而致死亡事故。实践证明疟疾没那么可怕，是可防控、可治疗、可避免发生死人事件的。我局焦祥义医生早年在非洲热带雨林生存中，探索出一套完整治疗非洲疟疾经验。（请看百度）

焦祥义大夫在中国《交通医学》发表学术论文统计如下：“从1986年至1991年随中国公路建设人进入扎伊尔共和国基伍省原始森林工作，共治愈，经过血液检查确诊为恶性疟的中国员工1020例（人次）其中同一人发病10次者1人，5至9次者45人，不足5次者189人，发病总数235人占长期工作人数的92%，恶性疟占89%。”可见疟疾对我们生命时刻都会造威胁。36年前在医疗落后，我国的青蒿素还没推开世界医药科学技术大门时都能解决。现在医学进步了，药品多了。为什么还三翻五次出现因患疟疾而离世……？

我们项目最严重一次疟疾重症患者是总经理W、连续一周的高烧昏迷不醒，已经启动了最高等级的预案，只是准备好教会直升飞机因故一时未能到来，只好把四轮驱动的越野车座椅拆除换了木板通过七十公里泥泞道路，经过十几个钟头的颠簸，终于走出原始森林，住进布卡武的比利时教堂医院紧急治疗。

实际病例说明疟疾是有潜伏期的，发病前症状为全身乏力，站着久点想坐，坐着时想躺着。早晨脖子像睡落枕那种疼痛，不舒服。夜梦多，那种感觉大脑高度兴奋，翻江倒海地将“八百年前的陈糠烂谷子”都能想起来，一整夜同没睡觉一样。疟疾发病初期临床表现形式也多样化，突然间的头痛、突然间胃肠不舒服如拉肚子、突然间肌肉关节酸痛，这时你要想到已患上疟疾（打摆子），你要去看医生或口服一两个疗程药品，控制疟疾发展。千万别硬扛，你要记住！在非洲没有感冒！疟原虫才是罪魁祸首。

我在非洲国家工作数年，在扎伊尔---刚果（金）、乌干达、喀麦隆这些疟疾高发国家没有因患（疟疾）打摆子，打针、输液。那么我是怎么做到的呢？

非洲各国也分季节，它的四季为：小雨季、大雨季、小旱季和大旱季。非洲中部刚果（金）七、八、九月又是大旱季而非洲西部喀麦隆这个国家恰恰又是大雨季。不管在非洲那个国家你要注意季节转换是患疟疾发病期，注意早晚穿长袖长裤，减少皮肤处露。不要在非洲任何地点秀你肌肉，亮你的大腿，你图凉快好看，那蚊虫可不会错过时机，把疟原虫注入你的血液中，儲存在你肝脏里，可以成活若干年。发病时疟原虫会呈几何式增长通常说得“翻番”。你被咬得越少你打摆子概率就低，就是这样简单道理。你自己都不关心你自己，一旦得病抱怨又有什么用呢？在自然界里人人都是平等的，蚊虫不分种族、不分贵贱。不瞒你说，我在非洲雨林的施工现场，脚脖子都戴套袖。更为让你见笑的在蹲坑和光屁股洗澡时都跟打仗似的，双手不停护卫外露的皮肤，防止蚊虫攻击。那里的热带雨林凡是带嘴的“小动物”都欺负你，在非洲你要像防贼一样防范蚊虫、蚂蚁。

注：预防 责任 关怀 治疗=清零。

作者简介

章维国：原中交一公局五公司修理厂副厂长，于1987年9月出国从事机械修理工作。先后在扎伊尔（现刚果金）、喀麦隆、埃塞尔比亚、乌干达、布隆迪等国家工作，海外工作数年。现已经退休，利用闲暇时间记录非洲工作的点滴故事。